家庭暴力是民事案件还是刑事案件

关于家庭暴力是民事案件还是刑事案件这个问题,我真的很想知道答案，每当听到或看到有关家庭暴力的新闻，心里都充满了疑惑和不解，这究竟是属于民事纠纷，还是涉及到刑事法律的问题呢？如果有人遭受了家庭暴力，他们应该去哪里寻求帮助？法律又是如何保护他们的呢？希望有人能解答我的这些疑问。